En kvinnlig polisanställd vid Nationella operativa avdelningen riskerar att få sparken sedan man upptäckt ”sårbarheter”.